BOTTONI

Paesaggi Portabili:
frammenti di Natura nello spazio di un bottone.

II bottone serve ad unire due parti che altrimenti resterebbero divise.

L'origine francese del termine  "bouton" (bocciolo) mi ha suggerito l’idea di dedicare i bottoni al legame fra Uomo e Natura. Ho scattato foto, scelto frammenti, per invitare a ri-osservare da vicino, ri-allacciando l’amore e il rispetto per l’ambiente.

Stampo le fotografie direttamentesu legno. Ogni bottone, tagliato e rifinito a mano è protetto da resina atossica applicata con il metodo a goccia. Le parti non stampate sono dipinte con colori ad acqua. La superficie può essere lucida o satinata e finita a cera naturale.

Il formato da 40 mm (tondo o quadrato) può essere montato anche come clip per scarpe.

Tutti i formati da 40 mm in su possono anche essere montati come spille.

Wearable Landscapes:
pics of Nature on a button’s surface.

The button is used to join two parts that would otherwise remain divided.

The French origin of the term "bouton" (bud) suggested the idea of dedicating the buttons to the link between Man and Nature. I took pictures, chose details, to invite people to look closer, inspiring love and respect for the environment.

Our photos are printed directly on wood. Each button, cut and finished by hand, is protected with non-toxic resin applied with the drip method. The non-printed parts are painted with water colors. The buttons are available in 2 versions: polished surface or brushed and finished with natural wax.

40 mm formats (round or square) can be mountes also as shoe clips.

All formats from 40 mm up can be mounted as brooch.

Lo scrigno dei desideri

Una piccola cassettiera, un cubo di 30 cm di lato, con quattro cassetti da riempire con i tuoi soggetti preferiti.
Ogni scomparto può contenere fino a quattro bottoni, per un totale di 180 soggetti diversi.
L'ideale per il tuo punto vendita... o la tua collezione privata.

The chest of desires

A small chest of drawers, a 30 cm cube, with four drawers to fill with your favorite subjects.
Each compartment can hold up to four buttons, for a total of 180 different subjects.
Ideal for your store ... or your private collection.

30 x30 x 30 cm

Un piccolo, prezioso cubo costruito a mano per raccogliere la tua collezione.

CINQUE CASSETTI

In ogni cassetto una collezione, o un colore... o ciò che preferisci.

TUTTO IN ORDINE

Ben 45 scomparti in cui suddividere i tuoi bottoni.

A PORTATA DI MANO

ogni scomparto può contenere fino a 4 bottoni.

Tante forme e dimensioni

Se non ti accontenti delle forme tradizionali, puoi trovare nuove forme originali per i tuoi bottoni.
E se proprio hai im nente qualcosa di particolare, possiamo crearlo in esclusiva per te.

Many shapes and sizes

If you are not satisfied with traditional shapes, you can find here new original shapes for your buttons.
And if you really have something special in mind, we can create it exclusively for you.

QUADRATO 20 mm

Bottoncino in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

QUADRATO 25 mm

Bottone in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

QUADRATO 40 mm

Bottone decorativo in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

QUADRATO 55 mm

Bottone decorativo grande in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

ROTONDO 40 mm

Bottone decorativo in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

ROTONDO 55 mm

Bottone decorativo grande in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

PRODUCT NAME

Bottone decorativo ovale in legno con stampa fotografica e finitura a resina lucida o satinata.

OVALE 58 x 30 mm

Select product image 800x800
Replace this text with Product description

SCALENO 45 mm

Bottone in legno, stampa fotografica diretta, finitura in resina atossica a goccia lucida o satinata.

SCALENO 68 mm

Bottone in legno, stampa fotografica diretta, finitura in resina atossica a goccia lucida o satinata.